Grāmatas vizuālo interpretāciju veidojusi viena no izcilākajām latviešu mūsdienu ilustratorēm – Anete Melece. Māksliniece grāmatai pieiet kā objektam, kuru lasot, mainās tā stāvoklis telpā, tāpat kā no gaisa krītošajam galvenajam varonim – čemodānam: detaļām bagātās ilustrācijas un teksts lasāmi, pagriežot grāmatu gan vertikāli, gan horizontāli.
Grāmatas izdošana iezīmē izdevniecības “Liels un mazs” pastāvēšanas 20.gadskārtu ar izcilu jaundarbu. Šajā grāmatā bērniem dota iespēja, valodas spēli apvienojot ar izziņu, izjust daudzveidīgās pasaules vienotību, interesi par dabu un rosinošu aicinājumu ceļot.
Inese Zandere (1958), dzejniece un izdevniecības “Liels un mazs” galvenā redaktore, bērnu literatūrā aktīvi darbojas jau teju 40 gadus. Viņa ir viena no pieredzējušākajām un profesionālākajām bērnu literatūras autorēm, kas prot izvēlēties bērnu attīstībai svarīgas tēmas un iemiesot tās spilgtos tēlos. Dzejoļiem raksturīgā muzikalitāte padarījusi Zanderi par vienu no visvairāk komponētajiem latviešu dzejniekiem. Īpašu vietu Zanderes dzejā ieņem putni.
Anetes Meleces (1983) māksliniecisko virtuozitāti, vērīgumu un asprātīgo izdomu apliecinājis viņas starptautiskais dižpārdoklis – bilžu grāmata “Kiosks”, kas tulkota vairāk kā 20 valodās. Meleces ilustrācijām ir īpaša noskaņa un raksturs. Vērojot apkārtējo vidi un cilvēkus, māksliniece ilustrācijās māk izcelt tipāžus, kuriem ikdienas gaitās mēs, iespējams, paietu garām, nepievēršot īpašu uzmanību. Šķietami ikdienišķi personāži viņas interpretācijā slēpj neticamus stāstus, neaizmirstot, ka katrā tēlā mīt arī dīvainības, kas padara tā skaistumu dziļāku. Ar sev raksturīgo labsirdīgi zobgalīgo skatu uz dzīvi un cilvēkiem, māksliniece atklāj pārdzīvojumus, kuri tiešā vai pārnestā nozīmē ir pazīstami ikvienam cilvēkam, un rada gaišuma sajūtu.
Grāmatas tapšanu un izdošanu atbalstījis Valsts kultūrkapitāla fonds.