Agata Kristi ir pasaulē pārdotāko darbu autore, vēl vairāk tikuši pārdoti vien Bībele un Šekspīra darbi. Viņas grāmatas angļu valodā ir izdotas vairāk nekā miljards eksemplāros un vēl miljards eksemplāros 70 citās valodās. Romāns “Nāve mākoņos” pirmoreiz tika izdots 1935. gadā, un kopš tā laika tas ticis gan iestudēts, gan ekranizēts.
No angļu valodas tulkojusi Ligita Azovska.