"Svarīga grāmata par miršanu. Iedvesmojoša un izsmalcināta. Obligāta lasāmviela dzīvajiem," Nigella Lawson. Trīsdesmit sešu gadu vecumā, kad viņš gandrīz bija beidzis desmit gadus ilgušo neiroķirurga apmācību, Polam Kalanitijam tika diagnosticēts neoperējams plaušu vēzis. Vienu dienu viņš bija ārsts, kas ārstēja mirstošos, bet nākamajā viņš bija pacients, kurš cīnījās par dzīvi.
"When Breath Becomes Air" (Kad elpa kļūst gaiss) vēsta par Kalaniti pārtapšanu no medicīnas studenta, kurš jautā, kas padara dzīvi vērtīgu un jēgpilnu, par neiroķirurgu, kas strādā cilvēka identitātes kodolā – smadzenēs, un beidzot par pacientu un jaunu tēvu.
Kas padara dzīvi vērtu dzīvot nāves priekšā? Ko jūs darāt, kad dzīve tiek katastrofāli pārtraukta? Ko nozīmē radīt bērnu, kad tava dzīve izgaist?
Pols Kalaniti nomira, strādājot pie šīs dziļi aizkustinošās grāmatas, tomēr viņa vārdi ir kā ceļvedis mums visiem. Grāmata "When Breath Becomes Air" ir dzīvi apstiprinošas pārdomas par saskaršanos ar mūsu mirstību un par attiecībām starp ārstu un pacientu, ko sarakstījis apdāvināts rakstnieks, kurš kļuva par abiem.
"THE WELLCOME BOOK PRIZE 2017" īsajā kandidātu sarakstā.