Monas untumainais tētis

“Monas untumainais tētis” ir grāmata, kas rosina izrauties no ikdienas rutīnas, taču vienlaikus arī novērtēt vienkāršu kopābūšanu un ģimenes siltumu. Tās asprātīgais, humorpilnais sižets patiks gan maziem, gan lieliem lasītājiem.

Igauņu rakstniece Līsa Seina rakstnieces karjeru sāka kā dramaturģe, bijusi scenārija līdzautore kādā igauņu bērnu televīzijas seriālā, vislabāk ir pazīstama kā bērnu grāmatu autore. Līdz šim viņa ir publicējusi jau desmit darbus, daudzi no tiem ir bilžu grāmatas.

Ilustratore Ulla Sāra arhitektūru Tallinas Tehniskajā universitātē, bet vēlāk dizainu Igaunijas Mākslas akadēmijā. Veidojusi ilustrācijas žurnāliem, pastkartēm, ierakstu vākiem, kalendāriem u. c., nu jau vairākus gadus strādā Igaunijas bērnu literatūras centrā. Bērnu grāmatas Ulla ilustrē kopš 2013. gada, to nu jau ir vairāk nekā desmit. Viņas darbi ir novērtēti ar vairākām balvām, 2014. gadā viņas ilustrētā grāmata iekļauta Starptautiskajā bērnu un jauniešu literatūras katalogā The White Ravens, bet 2018. gadā tika nominēta Astridas Lindgrēnes piemiņas balvai. Izdevniecībā “Jānis Roze” iznākusi Indreka Kofa grāmata “Visu dienu labiņi” ar Ullas Sāras ilustrācijām.

Tulkotāja Maima Grīnberga ir viena no ražīgākajām un latviešu lasītāju iecienītākajām tulkotājām, kam varam pateikties par vairākiem desmitiem lielisku tulkojumu no igauņu un somu valodas, vairakkārt saņēmusi gan starptautisko Jāņa Baltvilka balvu, gan Latvijas Literatūras Gada balvu, dažādas Igaunijas un Somijas balvas un godazīmes, 2024. gada pavasarī – arī Somijas Valsts balvu ārvalstu tulkotājam.