Rakstnieka Paula Bankovska pēdējais, nepabeigtais romāns "Peldētājs. Versija par Arnoldu Plaudi" ir veltīts savdabīgā, provokatīvā mākslinieka, scenogrāfa, kinoscenārista un pedagoga Arnolda Plauža dzīvei un daiļradei. Darbs balstās biogrāfiskos faktos, tomēr vienlaikus nav pilnībā dokumentāls, jo rakstniekam bijis būtiski izpaust arī pašam savu skatījumu gan uz savu varoni, gan laikmetu.
Atsevišķi izstrādātās, nehronoloģiski izkārtotās epizodēs autors portretē radošas personības izveidi padomju okupācijas režīma sarežģītajos apstākļos, tomēr arī uzsverot, ka šo gadu desmitu laikā radošajā vidē aktīvi plauka no "pareizās" mākslas atšķirīgi, dumpinieciski jaunu formu meklējumi. Šis darbs aizpilda būtisku nišu ne tikai latviešu literatūrā, bet arī mākslas vēsturē, jo lasītāju un mākslas cienītāju vidū līdz šim Arnolda Plauža vārds nav tik plaši pazīstams, kā mākslinieks būtu pelnījis.