Šajā grāmatā apkopotajos stāstiņos sastapsim slovēņu rakstniekam Peteram Svetinam raksturīgo silto humoru, nebēdnīgos varoņus un rotaļīgo iztēli, turklāt tie ir neierasti, svaigi un radoši.
Oriģinālās ilustrācijas veidojusi grafiķe Petra Prežeļa.
Peters Svetina par saviem literārajiem darbiem saņēmis daudzas atzinības un balvas gan Slovēnijā, gan ārpus tās robežām, ticis nominēts arī Hansa Kristiana Andersena prēmijai.
No slovēņu valodas tulkojusi Māra Gredzena.