Linda Bundestama (1977) ir Somijas zviedriete, iemīļota bilžu grāmatu autore, kuras darbi izdoti vairāk nekā 10 valodās, viena no visvairāk apbalvotajām Ziemeļvalstu bērnu grāmatu māksliniecēm, daudzkārt nominēta Astridas Lindgrēnes memoriālajai balvai un Hansa Kristiana Andersena balvai. Latvijā jau pazīstam viņas krāšņās ilustrācijas Ulfa Starka grāmatām “Diktators” (“Liels un mazs”, 2012) un “Zvēri, kurus neviens nav redzējis, tikai mēs” (“Liels un mazs”, 2021). Linda ir arī viena no teātra trupas Teater Tapir dibinātājām un dalībniecēm, ļoti mīl dzīvniekus un spēj iejusties pat dzejiska bruņurupuča un flaminga baletdejotāja lomās.
Jolanta Pētersone (1978) tulko gan bērnu, gan pieaugušo grāmatas no abiem norvēģu valodas variantiem (bokmål un nynorsk), kā arī no zviedru, krievu un portugāļu valodas. Viņa mazos lasītājus iepazīstinājusi ar brīnišķīgām Ulfa Starka, Moni Nilsones, Marijas Parras, Ērlenna Lū un citu Ziemeļvalstu autoru grāmatām bērniem un jauniešiem.
Grāmatas dizaina adaptāciju veidojusi Ūna Laukmane.