Bjērns Natthiko Lindeblāds (Björn Natthiko Lindeblad, 1961–2022) bija zviedru ekonomists, kurš divdesmit sešu gadu vecumā pameta daudzsološu karjeru, lai būtu budistu mūks Taizemes mežos. Pēc septiņpadsmit klosterī pavadītiem gadiem viņš atgriezās Zviedrijā un kļuva par ārkārtīgi populāru lektoru un meditācijas skolotāju, kurš nezaudēja garaspēku pat neārstējamas slimības priekšā.
Karolīne Banklere (Caroline Bankler) ir zviedru rakstniece, producente, projektu vadītāja un viena no tuvākajām Bjērna Natthiko Lindeblāda līdzgaitniecēm viņa dzīves pēdējos gados.
Karolīne ir abu Bjērna grāmatu līdzautore. “Ar atvērtu plaukstu” tapa, rūpīgi atlasot Bjērna tekstus, lekciju fragmentus un dienasgrāmatu ierakstus.
Tulkojusi Ilma Elsberga.