Jurga Vile ir iemīļota lietuviešu grāmatu autore, kuras darbi tulkoti daudzās pasaules valodās un novērtēti ar augstākajiem apbalvojumiem bērnu literatūras jomā gan Lietuvā, gan ārpus tās, tai skaitā, Latvijā.
Lina Sasnauskaite ir ilustrējusi vairākas grāmatas pieaugušajiem, taču dažkārt viņa nododas bērnu grāmatu ilustrēšanai.
Iedvesmu šim stāstam rakstniece Jurga Vile guvusi, dzīvojot Andalūzijā (Spānijā) un sastopot savā dārzā hameleonu. Šī smalki veidotā bilžu grāmata rosina aizdomāties par to, kā cilvēki ar savu rīcību bieži apdraud dzīvās radības, un aicina plašāk raudzīties uz tādām tēmām – kā mājas, brīvība, līdzjūtība, iekšējais spēks un cerība. Grāmatas beigās ir arī Lietuvas Zooloģijas dārza pedagoģes Violetas Lazarevičienes skaidrojums par hameleoniem un tā krāsām.
No lietuviešu valodas tulkojusi Jana Egle.