Grāmatas autori ir prof. Allans Rosass (Allan Rosas) – bijušais Eiropas Savienības Tiesas (EST) tiesnesis – un Eiropas Komisijas Juridiskā dienesta juriste Lorna Armati (Lorna Armati).
Tā ir pirmais izdevniecības Hart Publishing 2018. gadā angļu valodā izdotās grāmatas “EU Constitutional Law: an Introduction. Third Edition” tulkojums latviešu valodā, kuru sagatavojusi EST latviešu juristu lingvistu grupa sadarbībā ar EST tiesnesi, Rīgas Juridiskās augstskolas profesori Inetu Ziemeli.
Grāmatas tulkotāji ir EST strādājošie Latvijas juristi Ilona Čeiča (LL.M, grāmatas tulkotāju komandas vadītāja), Kristaps Bērziņš (LL.M) un Aleksandrs Petrovs (LL.M).
Grāmatas izdošanas galvenais mērķis ir Latvijas juristu saimei sniegt dziļāku izpratni ne tikai par Savienības tiesību iekšējo loģiku, aplūkojot to attīstību vēsturiskā griezumā un no nākotnes perspektīvu skatpunkta, bet arī par ES būtību, norādot un analizējot ES īpatnības, “īpaši tās, kas to atšķir no starpvaldību organizācijām, kā arī no neatkarīgām valstīm tradicionālajā izpratnē”.