Igaunijas Teātra aģentūras literārās daļas vadītāja Heidi Ādma (Heidi Aadma) latviešu valodā izdotās izlases pēcvārdā iepazīstina ar situāciju igauņu dramaturģijā un sniedz pārskatu par izlasē iekļauto autoru lugām. Viņa raksta: “Cerams, ka šīs lugas, tulkotas dzīvā un izteiksmīgā valodā, atradīs piemērotu izpausmi uz Latvijas teātru skatuvēm un noturēs mūs kopīgā domu un attīstības laukā.”
No igauņu valodas tulkojusi Daila Ozola