Autore Džīna Vilisa un ilustrators Marks Bērdžess ir radījuši jaunu stāstu dzejas formā par slaveno lāci Vinniju Pūku un viņa draugiem. Grāmatas veidotāji ir iedvesmojušies no A. A. Milna Vinnija Pūka “Bēdu dziesmas par Tīģeri” (no grāmatas “Jaunā māja Pūka Priedītēs”).
A. A. MILNS bija rakstnieks, dramaturgs un dzejnieks. Viņa radītos tēlus – Vinniju Pūku, Kristoferu Robinu, Trusīti un citus grāmatas varoņus – pazīst visā pasaulē.
E. H. ŠEPARDS bija mākslinieks, ilustrators un karikatūrists. Viņa brīnišķīgie zīmējumi daudzām lasītāju paaudzēm iedzīvinājuši Septiņjūdžu Mežu un tā iemītniekus.
DŽĪNA VILISA ir godalgota bērnu grāmatu autore. To vidū ir arī lasītāju iecienītas bērnu literatūras klasikas pārstāsti.
MARKS BĒRDŽESS ir starptautiski pazīstams mākslinieks, un lasītāji jau iemīļojuši viņa E. H. Šeparda stilā veidotās ilustrācijas.
No angļu valodas atdzejojis Māris Salējs
Vinnija Pūka “Bēdu dziesmu par Tīģeri” no A. A. Milna grāmatas “Jaunā māja Pūka Priedītēs” atdzejojusi Vizma Belševica
Pēc A. A. Milna un E. H. Šeparda darbu motīviem sarakstījusi Džīna Vilisa
Ilustrējis Marks Bērdžess