Oleksijs Čerepanovs ir mākslinieks, ilustrators un bērnu grāmatu autors. Dzīvo un strādā Ukrainā. 2000. gadā absolvējis Harkivas Dizaina un mākslas akadēmijas Stājgrafikas fakultāti. Grāmatu ilustrācijas jomā strādā kopš 2005. gada. Viņš raksta un ilustrē grāmatas par brīnišķīgo dabas pasauli. Ilustrāciju radīšanai Oleksijs izmanto akvareļkrāsas un akvareļu papīru. Grāmatas “Mēneszivs un Mēness” (“Риба-місяць і Місяць”) ilustrācijas iekļautas TheWorldIllustrationAwards 2020 sarakstā.
Олексій Черепанов – художник, ілюстратортаавторкнигдлядітей. Живетапрацює в Україні. У 2000 роцізакінчивнавчання у Харківській а кадеміїдизайнуімистецтв, факультетстанковоїграфіки. У сферікнижковоїілюстраціїпрацюєз 2005 року. Пишекнигипродивовижнийсвітприродитастворюєілюстраціїдоних. Длястворенняілюстраційвикористовуєакварельніфарбитапапірдляакварелі. Ілюстраціїзйогокниги “Риба-місяць і Місяць” увійшли влонглистTheWorldIllustrationAwards 2020 .
No ukraiņu valodas tulkojusi Māra Poļakova