Esiet sveicināti jaunajā GLOBUSS e-veikalā!
Tulkojums un dzimte Tulkošana feminisma laikmetā
Tulkojums un dzimte Tulkošana feminisma laikmetā

Tulkojums un dzimte Tulkošana feminisma laikmetā

€11.95

Autore Luīze fon Flotova priekšvārdā atzinusi: "Šīs grāmatas temats ir tulkošanas un dzimtes jautājumu sarežģītās attiecības, kā arī literatūrkritikas darbi, kas radušies to rezultātā."

Grāmatas septiņās nodaļās lasītājs varēs izlasīt vēsturisku atskatu uz to, kādas problēmas sieviešu kustība saskata valodā; uzzināt, kā feminisma idejas un literatūra ir ietekmējušas mūsdienu tulkošanas praksi; par dzimtesapzinīga skatījuma ietekmi uz tulkošanu; kādas grūtības rodas tulkotājiem, kanoniskus darbus tulkojot atkārtoti; par konkrētu darbu kritiskiem vērtējumiem, kādi tiek veltīti dzimtesapzinīgajai tulkošanai, nākotnes perspektīvām un citiem interesantiem jautājumiem.

Grāmatu papildina glosārijs ar tematam būtisko jēdzienu un terminu skaidrojumu un plašs literatūras saraksts.

Pētījuma oriģināla redaktors Entonijs Pims (Anthony Pym) atzinis, ka šī grāmata īpaši noderēs studentiem, kas ar tulkošanas teorijām saskaras pirmo reizi; pasniedzējiem, kas cenšas iemācīt kritiskās domāšanas prasmi, un pētniekiem, kas meklē īsu pārskatu par tulkojumzinātnes tagadni un nākotni.

Grāmatas vizuālo ietērpu darinājusi LU Akadēmiskā apgāda māksliniece Baiba Lazdiņa.

  • Autors: Luīze fon Flotova
  • Ražotājs: LU Akadēmiskais apgāds
  • Valoda: Latviešu
  • ISBN kods: 9789934187346
  • Vāku tips: Mīkstie vāki
  • Izdošanas gads:2021
  • Lpp.:192

Prece pieejama noliktavā!

Prece ir mūsu noliktavā un pieejama Jūsu pasūtījumam.

Dalies sociālajos tīklos:

Līdzīgas preces Līdzīgas preces

Ieskaties, varbūt noder
Ievads runas un rakstu kultūrā
Dace Markuss

Ievads runas un rakstu kultūrā

€9.50
Integrētas mācības pamatizglītībā
Ilze Briška, Gunta Siliņa - Jasjukēviča

Integrētas mācības pamatizglītībā

€9.50
Praktiski padomi jaunajiem inženieriem
Arvīds Jankauskis

Praktiski padomi jaunajiem inženieriem

€16.95

Kāds nesen iegādājās Kāds nesen iegādājās

Šīs preces ir pamanījuši citi e-veikala apmeklētāji
Pasaku ābece
Margarita Stāraste

Pasaku ābece

€7.75
One Of Us Is Next (#3)
Karen M. McManus

One Of Us Is Next (#3)

€8.90 €6.68
Finding Perfect + Maybe Now : A Novel : 3
Colleen Hoover

Finding Perfect + Maybe Now : A Novel : 3

€25.80 €13.95

Neatradi to, ko meklēji? Palīdzēsim!

Sazināties