Cisto svedskije ubijstva

В Эстерлене разгар лета и большая суматоха - открытие грандиозной антикварной ярмарки. Сотни людей, приехавших на праздник, неожиданно оказываются на месте преступления. Убит торговец, которому только-только улыбнулась удача - в его руки попала бесценная находка. Детективы Петер Винстон и Туве Эспинг вынуждены снова взяться за дело сообща. И вскоре они понимают, что мир антиквариата полон странных людей, застарелых конфликтов и тайн. А значит, и потенциальных преступников. Вопрос в одном: кто из них мог решиться на хладнокровное убийство?

-----

Ir vasaras kulminācija Osterlenā un liels satraukums – grandioza senlietu gadatirgus atklāšana. Simtiem cilvēku, kas ieradās svētkos, pēkšņi nokļūst nozieguma vietā. Bojā gāja tirgotājs, kuram tikko bija uzsmaidījusi veiksmi – viņa rokās nonāca nenovērtējams atradums. Detektīvi Pīters Vinstons un Tove Espinga atkal ir spiesti strādāt kopā. Un drīz viņi saprot, ka senlietu pasaule ir pilna ar dīvainiem cilvēkiem, seniem konfliktiem un noslēpumiem. Un tas nozīmē potenciālos noziedzniekus. Jautājums ir viens: kurš no viņiem būtu spējīgs pastrādāt aukstasinīgu slepkavību?