Zabitij aromat

Один из героев романа отмечает, что книг о парфюмерии крайне мало, к тому же, рассчитана эта литература на профессионалов, то есть особ посвященных. А что же делать нам, обычным людям, простым любителям и почитателям этого великого искусства? Ответом для меня стала эта книга, в которой я собрала для вас все, что удалось узнать самой. И, Боже, как же было интересно ее писать! Иногда мне казалось, что в процессе работы я пропитывалась тончайшими ароматами знаменитых духов, а раскладывая ольфакторные пирамиды, начинала испытывать по-настоящему исследовательский азарт". - Елена Дорош

-----

Viens no romāna varoņiem atzīmē, ka parfimērijas grāmatu ir ļoti maz, turklāt šī literatūra ir paredzēta profesionāļiem, proti, tiem, kas tai ir veltīti. Un ko darīt mums, vienkāršajiem cilvēkiem, parastajiem lieliskās mākslas cienītājiem un pielūdzējiem? Šī grāmata ir atbilde man pašai. Es esmu apkopojusi jums visu, ko man izdevās uzzināt. Un, ak Dievs, cik interesanti bija to rakstīt! Reizēm man šķita, ka, strādājot es iesūcu sevī slavenāko smaržu smalkākos aromātus un izkārtojot ožas piramīdas, es sāku izjust īstu pētniecisku uztraukumu". - Elena Doroša