Lovuska dlja djavola

Старый знакомый Клуба убийств по четвергам, Калдеш Шарма, убит в собственном магазине, а терракотовая шкатулка с нелегальным содержимым пропала. Ее поиски приводят участников Клуба в антикварный бизнес, методы которого так же стары, как и сами предметы. Элизабет, Джойс, Рону и Ибрагиму предстоит столкнуться с торговцами сомнительным товаром, фальсификаторами произведений искусства, онлайн-мошенниками и - рецептами торта "Баттенберг" с марципановой глазурью. Могут ли они доверять кому-либо? Ведь число жертв неуклонно растет, а проблемы преследуют Клуб по пятам. Неужели запас их удачи все же закончился? И кто из дьяволов умрет последним?
Переводчик: Сороченко Максим Константинович

-----

Ceturtdienas slepkavību kluba vecais paziņa Kaldešs Šarma tiek nogalināts savā veikalā, un pazūd terakotas kaste ar nelegālo saturu. Viņas meklējumi ieved kluba dalībniekus senlietu biznesā, kura metodes ir tikpat senas kā paši priekšmeti. Elizabetei, Džoisai, Ronam un Ibrahimam nākas saskarties ar apšaubāmu preču tirgotājiem, mākslas viltojumiem, krāpniekiem internetā. Vai viņi var kādam uzticēties? Galu galā upuru skaits nemitīgi pieaug, un Klubam uz papēžiem min nepatikšanas. Vai veiksme viņus ir pametusi? Un kurš no velniem mirs pēdējais?