Prisedsaja s tumanom

Мое первое воспоминание – это туман, кишащий монстрами. Я не помню ни кто я, ни как здесь оказалась, но по какой-то странной причине монстры меня не трогают. Узнавая, что я пришла с туманом, одни жаждут сжечь меня как ведьму, другие – оберегают. Советник короля и вовсе посылает как шпионку в Нергардский замок следить за неугодным ему колдуном. А тот поначалу кажется довольно милым. Но все они что-то скрывают, и мне придется разобраться, кто здесь хороший парень, а кто плохой, как они связаны между собой, при чем здесь я и чем я сразу не угодила начальнице нергардской стражи. И только один случайный знакомый точно на моей стороне, хотя совсем меня не знает.
------------------------------------------------------------------------
Mana pirmā atmiņa ir briesmoņu pārņemta migla. Es neatceros, kas es esmu vai kā es šeit nokļuvu, bet kāda dīvaina iemesla dēļ monstri mani neaiztiek. Uzzinot, ka ierados ar miglu, daži vēlas dedzināt mani kā ragana, citi mani sargā. Karaļa padomnieks pat sūta kā spiegu uz Nergardas pili, lai uzraudzītu burvi, kas viņam nepatīk. Un sākumā viņš šķiet diezgan jauks. Bet viņi visi kaut ko slēpj, un man būs jāizdomā, kurš šeit ir labais puisis un kurš ir sliktais, kā viņi ir saistīti, kur es esmu šeit un kā es uzreiz neiepriecināju Nergardas gvardes priekšnieku. Un tikai viens gadījuma paziņa noteikti ir manā pusē, lai gan viņš mani nemaz nepazīst.