Staja

В юности я заболела.Сразу внесу ясность.В юности я верила, что истинные, по-настоящему достойные внимания истории любви состоят из страданий или потребности в колоссальных жертвах.Вот почему моя вера была так крепка - потому что я вынудила себя верить. Я породила сущего мазохиста в сердце романтика, что и стало причиной моего недуга. Мне это было неведомо, когда я проживала свою историю, свою исковерканную сказку, поскольку была юной и наивной. Я поддалась искушению и вскормила этого пульсирующего монстра, который с каждым ударом, с каждым толчком, с каждым вздохом алчно желал больше. Трипл-Фоллс был совсем не таким, каким показался сначала, как и мужчины, которые приняли меня под свое крыло. Но чтобы быть с ними, мне пришлось стать соучастницей их секретов. Секретов, которые стоили мне всего. Вот в чем необычность вымысла в сравнении с реальностью. Нельзя прожить заново историю своей любви, потому что она заканчивается, как только ты понимаешь, что живешь ею. Во всяком случае, так было со мной и мужчинами, которым я доверила свое глупое сердце. Спустя столько лет я убеждена, что сама претворила свою историю в жизнь под натиском болезни. И все понесли наказание.

-----

Jaunībā saslimu. Jaunībā ticēju,ka patiesi ievērības cienīgi mīlas stāsti sastāv no ciešanām vai nepieciešamības pēc kolosāliem upuriem. Tāpēc mana ticība bija tik stipra - jo piespiedu sevi ticēt. Romantiķa sirdī es dzemdēju īstu mazohistu, kas kļuva par manas slimības cēloni. Es to nezināju, kad izdzīvoju savu stāstu, savu sagrozīto pasaku, jo biju jauna un naiva. Es ļāvos kārdinājumam un audzināju šo pulsējošo briesmoni, kas ar katru sitienu, katru grūdienu, katru elpas vilcienu ilgojās pēc vairāk. ''Tripl-Folls'' nepavisam nebija tāds, kā sākumā šķita, un arī vīrieši, kas mani paņēma savā paspārnē. Bet, lai būtu kopā ar viņiem, man bija jākļūst par viņu noslēpumu līdzdalībnieci. Noslēpumi, kas man maksāja visu. Šeit daiļliteratūra tiek salīdzināta ar realitāti. Jūs nevarat izdzīvot savu mīlas stāstu, jo tas beidzas, tiklīdz jūs saprotat, ka dzīvojat tajā. Katrā ziņā tā bija ar mani un vīriešiem, kuriem uzticēju savu stulbo sirdi. Pēc tik daudziem gadiem esmu pārliecināta, ka pati savu stāstu atdzīvināju slimības uzbrukumā. Un visi tika sodīti.