The Death of a Soldier Told by His Sister

Aizkustinošs un pārdomas rosinošs Ukraiņu institūta direktora stāsts par zaudējumiem un karu, kas izstāstīts, izmantojot spēcīgu memuāru un eseju sajaukumu.

"Eleganti uzrakstīts... piepildīts ar to mirkļu asumu, kad nāve pēkšņi kļūst reāla" -TLS

"Ja vēlaties saprast Ukrainas apņēmību pretoties, Oļesjas Hromeičukas grāmata ir absolūti nepieciešama," Pols Meisons, grāmatas "Kā apturēt fašismu" autors.

"Aizkustinošs, inteliģents un izcili uzrakstīts," Anna Rīda, grāmatas "Borderland: A Journey Through the History of Ukraine" autore.

AR FILIPES SANDA PRIEKŠVĀRDU UN ANDREJA KURKOVA IEVADU

Nogalināts ar šrapneļiem, dienējot Ukrainas bruņotajos spēkos, Oļesjas Hromeičukas brālis Volodimirs gāja bojā frontes līnijā Ukrainas austrumos. Mēģinot samierināties ar brāļa zaudēšanu, Oļesja cenšas arī pārvērtēt Krievijas iebrukumu Ukrainā: kā imigrante, kas dzīvo tālu no frontes līnijas, kā kara vēsturniece un kā sabiedrības reaģē uz tiem, un kā sieviete, civiliedzīvotāja un māsa.

Šajā savlaicīgajā memuāra un esejas sajaukumā Oļesja Khromeychuk stāsta par savu brāli - gudrāko vecāko brāli, mākslinieku un karavīru - un viņa nāvi. Dziļi aizkustinošā un pārdomātā grāmatā “The Death of a Soldier Told by His Sister" (Kareivja nāve māsas stāstījumā) ir izšķirti veidi, kā politiskā vardarbība veido ikvienu un visu, kam tā pieskaras, un ar neparastu tuvību attēlo savdabīgo un sarežģīto saikni starp brāli un māsu. Olesjas spilgtais rakstīšanas stils ir personiska un spēcīga apņemšanās ievērot godīgumu dzīvē, nāvē un atmiņās.

"Neīsi pirms viņa nāves mans brālis teica, ka ir kļuvis par karotāju. Kāpēc lai domātājs, mākslinieks vēlētos kļūt par karavīru? Varbūt es nenovērtēju, ko nozīmē būt domātājam un māksliniekam, vai, iespējams, to, ko nozīmē būt karavīram."

"Spilgtā, intīmā prozā un nesatricināmā godīgumā Oļesja Hromeičuka mūs iepazīstina ar brāli, kuru viņa zaudēja karā un atrada savās bēdās," Dr Rorijs Finins, Kembridžas Universitāte.

"Es apbrīnoju grāmatas, kas aicina mani cīnīties ar sarežģītiem jautājumiem. Oļesja Khromeychuk ir uzrakstījusi šādu grāmatu - skaisti," profesore Sintija Enlo, grāmatas "Nimo karš" autore.