Atdzejotājs Arvis Viguls grāmatas ievadā raksta: “Hjūzs uzskatīja — un ar savu daiļradi to arī pierādīja —, ka dzeja atklāj autora iekšējo būtību, lai arī kā dzejnieks tam pretotos. Intervijā žurnālam The Paris Review viņš sacījis: “Kad tu apsēdies ar pildspalvu rokā, katrs tavas dzīves gads ir tieši līdzās, saslēgts komunikācijā starp tavām smadzenēm un rakstošo roku…” Visas Hjūza personības šķautnes atspoguļojas viņa dzejā — rakstnieks, dēls, vīrs, mīļākais, tēvs, kaislīgs makšķernieks, lopkopis, dabas aizstāvis, Dzejnieks laureāts, karaļnama draugs, atdzejotājs, pasaules dzejas popularizētājs, bet arī mistiķis, kurš ticēja astroloģijai un pārdabiskajiem spēkiem, bet okeāna otrā pusē viņš ieguva briesmoņa, ļaunā vīra, “viņas (Silvijas Plātas) vīra” seju.”