Indreks Hargla ir igauņu rakstnieks, kura slavenākie un lasītāju iemīļotākie darbi – kriminālromānu sērija par aptiekāru Melhioru – tulkoti angļu, franču, ungāru, horvātu un somu valodā. Arī latviešu valodā izdoti romāni “Aptiekārs Melhiors un Olevistes baznīcas noslēpums” un “Aptiekārs Melhiors un Akas ielas rēgs”. Pēc grāmatu sērijas motīviem, sadarbojoties Igaunijas, Vācijas, Latvijas un Lietuvas kinematogrāfistiem, tiek uzņemta filmu triloģija.
No igauņu valodas tulkojusi Daila Ozola.
Viduslaiku kriminālromānu sērijas turpinājums “Aptiekārs Melhiors un bendes meita” ir tieši tik saistošs un interesants, kā jau pēc iepriekšējām daļām varēja gaidīt. Krēslainajā, rudenīgajā, derdzīgu noslēpumu pilnajā Tallinā dēmoniskie spēki cīnās ar skaidrā saprāta un dievišķās gaismas apvienotajiem spēkiem, bet atrisinājums noausts patiešām aizraujoši. Tieši noausts, jo laba proza lielākoties nav nekāda dzeja, tās radīšanā iederas krietna deva prasmīgas amatniecības.
Jürgen Rooste, Postimees