Kāds spoks naktī izlaiž no aploka Roberto Gonsalesa zirgu. Par spīti tam, ka saimnieks rūpīgi uzmana aploku. Tas ir noticis jau vairākas reizes, taču tikai tad, kad ārā ir migla…
Elsa un Kalle no Spoku biroja dara visu, lai palīdzētu Roberto. Nez ko spoks vēlas? Un kāpēc zirgs vienmēr auļo uz ūdenskritumu?
No zviedru valodas tulkojusi Inga Grezmane.