Tort ot Jabedi karabedi

Виола Тараканова никогда не пройдет мимо чужой беды. Вот и сейчас она решила помочь совершенно посторонней женщине. В ресторане, где ужинали Вилка с мужем Степаном, к ним подошла незнакомка, бухнулась на колени и попросила помощи. Но ее выставила вон Нелли, жена владельца ресторана Вадима. Она сказала, что это была Валька Юркина - первая жена Вадима; дескать, та отравила тортом с ядом его мать и невестку. А теперь вернулась с зоны и ходит к ним. Юркина оказалась настойчивой: она подкараулила Вилку и Степана в подъезде их дома, умоляя ее выслушать. Ее якобы оклеветали, она никого не убивала... Детективы стали выяснять детали старой истории. Всех фигурантов дела нельзя было назвать белыми и пушистыми. А когда шаг за шагом сыщики вышли еще на целую серию подозрительных смертей, Виола впервые растерялась. Но лишь на мгновение. Ведь девиз Таракановой: "Если упала по дороге к цели, встань и иди. Не можешь встать? Ползи по направлению к цели". 

-----

Viola Tarakanova nekad nepaiet garām cilvēkam, kurš nonācis nelaimē. Šoreiz viņa nolēma palīdzēt svešiniekam. Restorānā, kur Vilka un viņas vīrs Stepans vakariņoja, pie viņiem pienāca svešinieks, nokrita ceļos un lūdza palīdzību. Taču restorāna īpašnieka Vadima sieva Nellija viņu izdzina. Viņa teica, ka tā ir Valka Jurkina, Vadima pirmā sieva; viņa bija saindējusi viņa māti un vedeklu ar indīgu kūku. Tagad viņa bija atgriezusies no cietuma un grasījās viņus apciemot. Jurkina izrādījās neatlaidīga: viņa uzbruka Vilkai un Stepanam viņu mājas durvju priekšā, lūdzot viņu uzklausīt. Viņa esot bijusi apmelota, nevienu neesot nogalinājusi... Detektīvi sāka noskaidrot vecā stāsta detaļas. Visas lietā iesaistītās personas nevarēja nosaukt par baltām un pūkainām. Un, kad soli pa solim detektīvi saskārās ar veselu virkni aizdomīgu nāves gadījumu, Viola pirmo reizi bija apjukusi. Bet tikai uz mirkli. Galu galā Tarakanovas devīze: "Ja ceļā uz savu mērķi krīti, celies un ej. Nevari piecelties? Rāpo sava mērķa virzienā."