Anti Sārs (Anti Saar, 1980) ir dzimis laukos, audzis pilsētā, studējis semiotiku un kultūras teoriju Tartu Universitātē. Grāmatas, galvenokārt bērniem, viņš publicējis pēdējos 20 gadus līdztekus savam pamatdarbam – tulkošanai, galvenokārt no franču valodas. Anti smeļas iedvesmu savas ģimenes ikdienā, arī ideju grāmatai “Kā es nekļuvu par rakstnieku” viņš guvis no sava 12 gadus vecā dēla, kurš kopā ar draugu bija nolēmis uzrakstīt fantāzijas romānu triloģiju. Anti sarakstītās grāmatas bērniem saņēmušas Igaunijas Kultūrkapitāla gada prēmiju, Bērnu literatūras centra prēmiju “Gada rozīne” un Tartu bērnu literatūras balvu, izdots apmēram ducis tulkojumu dažādās valodās. Latviski jau iznākušas grāmatas “Tā iet mūsu lietas” (Liels un mazs, 2017), “Perts sprukās” (Liels un mazs, 2020), abas tulkojusi Maima Grīnberga, un “Annas lietas” (Zvaigzne ABC, 2023), tulkojusi Antra Brūvere.
Rūta Briede (1984) ir ilustratore, scenogrāfe, Latvijas Mākslas akadēmijas pasniedzēja, bērnu grāmatu autore un izdevniecības “Liels un mazs” mākslinieciskā redaktore. Viņas pirmā grāmata “Kaiju karalienes noslēpums” (Liels un mazs, 2017) tulkota piecās valodās, bet ar ilustrācijām Marta Pujāta krājumam “Zenīts” (Liels un mazs, 2022), māksliniece iekļuva Boloņas Bērnu grāmatu tirgus ilustratoru izstādes finālistu sarakstā. Rūta ir arī sērijas “Bikibuks” līdzautore un mākslinieciskā redaktore.
Maima Grīnberga (1969) ir viena no ievērojamākajām somu un igauņu literatūras tulkotājām Latvijā. Nozīmīga vieta tulkotājas veikumā ir bērnu literatūrai. Maima ir Starptautiskās Jāņa Baltvilka balvas, Latvijas Literatūras gada balvas, Igaunijas Kultūrkapitāla gada balvas, Somijas Valsts balvas somu literatūras ārvalstu tulkotājam, kā arī Latvijas un Igaunijas kopīgi iedibinātās tulkotāju balvas laureāte.
Grāmatas dizainu latviešu izdevumam veidojis Artis Briedis.
Similar products
.webp)
.webp)
.webp)
.webp)
Someone bought recently
.webp)
.webp)
.webp)
.webp)