Pīters Brauns (Peter Brown) ir daudzu iemīļotu bērnu grāmatu autors un ilustrators. Viņš ir ieguvis Kaldekota balvu, The New York Times Gada labākās ilustrētās grāmatas balvu un “Children's Choice Book Award” kā gada labākais ilustrators. “Robots savā vaļā” ir viņa debija bērnu romānu žanrā.
Grāmatas pēcvārdā autors stāsta, ka viņu vienmēr ir fascinējuši roboti. Gan īstie roboti, kas eksistē jau šodien, gan tie, kuri pastāvēs nākotnē, gan fantastiskie robotu tēli, kas dzīvo tikai grāmatās un filmās. Ir interesanti, cik daudz filozofisku jautājumu rodas, kad domājam par mākslīgā intelekta būtnēm. Vai mēs vēlamies, lai roboti spētu domāt un just kā cilvēki? Vai mēs uzticētu robotiem veikt ķirurģiskas operācijas, rūpēties par bērniem un uzturēt kārtību mūsu pilsētās? Kā mēs, cilvēki, pavadītu laiku pasaulē, kurā visu darbu paveiktu roboti?
No angļu valodas tulkojusi Dace Lorensa.