Simfonija kukol

Жуткая история о том, как унижение и бессилие рождают монстра. Они по-настоящему счастливы. Они мчатся на машине к морю. Руслан, крепко сжимая руль, то подставляет лицо набегающему ветру, то с любовью поглядывает на беременную Лику. Она тянется к нему губами, чтобы поцеловать. Казалось, что он отвлекся всего на мгновение... Мощный грузовик не успевает затормозить. В крошево превращаются и легковушка, и счастье влюбленных, и - позвоночник Руслана. Теперь он "овощ", вечно лежащее, бесполезное и неприятное существо. Врачи дают гарантию: это - навсегда. И вот Лика уже изменяет ему в соседней комнате. И водитель грузовика наслаждается жизнью и не терзается угрызениями совести. И любовник Лики вполне доволен судьбой... Вот только жуткое наказание приближается медленно и неотвратимо. Месть будет страшной. И палача не найдет никто. Ведь Руслан парализован. Значит, ничего не может... Ничего не может?

-----

Šausminošs stāsts par to, kā pazemojums un bezspēcība dzemdē briesmoni. Viņi ir patiesi laimīgi. Viņi brauc ar mašīnu jūras virzienā. Ruslans, cieši saspiežot stūri, pārmaiņus noliec seju vējā un mīļi skatās uz grūtnieci Liku. Viņa izstiepj lūpas, lai viņu noskūpstītu. Šķiet, ka viņš uz mirkli ir apjucis... Spēcīgā kravas automašīna nespēj laikus palēnināt ātrumu. Mašīna, mīlētāju laime un - Ruslana mugurkauls pārvēršas drupās. Tagad viņš ir "dārzenis", bezjēdzīgs un nepatīkams radījums, kas guļ uz visiem laikiem. Ārsti garantē, ka viņš tāds paliks uz visiem laikiem. Un tagad Lika jau krāpj viņu blakus istabā. Savukārt kravas automašīnas šoferis bauda savu dzīvi un viņam nav nekādu skrupuļu. Un Likas mīļākais ir apmierināts ar savu likteni... Bet briesmīgais sods tuvojas lēnām un nenovēršami. Atriebība būs briesmīga. Un neviens neatradīs izpildītāju. Galu galā Ruslans ir paralizēts. Tāpēc viņš neko nevar izdarīt... Nevar neko darīt?