'Tis the good reader that makes the good book. / Emerson /

Rakstot vēsturi, rakstot traumu

€16.50

Amerikāņu vēsturnieka un teorētiķa Dominika Lakapras klasiskais pētījums par traumu aplūko jautājumus, kurus sāpīgi pagātnes notikumi izvirza tagadnei. Kaut gan Lakapra pamatā pievēršas holokausta reprezentācijai, viņa idejas iespējams attiecināt arī uz citām katastrofām, it īpaši šodien, kad salīdzinām dažādus notikumus un atmiņas. Viņa kritiskā pieeja palīdz izprast arī Latvijas sabiedrības un kultūras attiecības ar neseno vēsturi. Lakapra savā darbā attīsta plašu terminoloģisko aparātu, ļaujot runāt par traumu dažādos līmeņos, kā arī daudz spriež par traumas pārvarēšanu, kas īpašo svarīga šķiet tieši kolektīvā līmenī, sabiedrībai par pagātni reflektējot caur vēsturi, literatūru, mākslu, muzejiem un pieminekļiem un paralēli cenšoties iztēloties nākotni.

No angļu valodas tulkojusi Sandra Meškova.