Ligija Purinaša 2019. gadā debitēja ar dzejoļu krājumu “Sīvīte”, liecību par sievieti mūsdienu Latgalē. Krājums saņēmis Latgaliešu kultūras gada balvu "Boņuks" 2019, savukārt 2020. gadā nominēts Latvijas Literatūras gada balvai kategorijā "Spilgtākā debija literatūrā". 2022. gadā iznācis autores otrais dzejoļu krājums "Pierobežas". Ligija Purinaša raksta latgaliešu rakstu un latviešu literārajā valodā, savukārt viņas dzeja tulkota angļu, vācu un čehu valodā.
Grāmatas sarakstīšanu un izdošanu atbalstījis Valsts kultūrkapitāla fonds.